他们继续往奇迹海前进。
接纳安息日是一个全新的尝试，表面上这只跨越大陆的小队有了三个人，但实际上并没有太多区别。安息日的存在感一直极低。而吸血鬼一旦兴奋起来，戏精上身，便像乌鸫似的吵个不停，一个人能换十个角色。
安息日新奇地看着色彩斑斓的原野，冬青仍挂着轮生的亮红果实，郁金香已经撑开花苞，遍地都开着三色堇。
而格里高利却告诉他人间有四季，这还不是颜色最绚丽的季节。
“你应该去塞伯里看看那儿的五朔节花柱，鲜花漫溢的夏初庆典。天气晴朗、果实丰盛的日子里，呼吸间都浸润着芬芳，飘散的花瓣铺地，大地是破碎的染缸，连阳光都流着金色涟漪……只是我不知道我们还能不能赶上。”
旅程还漫长，像是又回到了之前那样的平静——直到安息日被晒伤了。
因为他一直小心地隐忍着痛苦，他又本就皮肤惨白，他们开始并没发现他的脸色不对。等到后头压队的亚利塔纳发现安息日不对劲的时候，他已经皮肤发红，晒得起了水泡，痛痒难耐。
吸血鬼也呆住了，世上有这么多的遮蔽物，他从没想过一个有手有嘴的人会这样晒到受伤，却一声不吭。
亚利塔纳一向冷淡，却也为此发了火，把他拉到一旁道：“……就因为你一时的心血来潮，反移情到这个小孩身上，你把他带上了，可你只是自己打了个绳结，然后解开了，你洋洋自得，不再注意他了，可他是条生命而非东西！既然你带上了他，就该负责，他根本无法立刻适应环境，你这样漫不经心下去只会把他害死！”
吸血鬼罕见地词穷，没有嘴硬。
他沉默地走向安息日，但其实他们躲在一旁说话并无意义，安息日的听力很好，他一清二楚。可他现在却像个闯祸的孩子那样，神色惶然地坐在树下。
格里高利也在树下坐下来，让安息日把手拿出来。那只手已经晒得脱皮。格里高利一点点给他缠上绷带。
这孩子竟比他以为的更像他，甚至连怕晒也一样。但人类的血液中可没有奔涌的魔力，不像吸血鬼那样很快就能自行修复晒伤的皮肤。
他真是相当于蜕了层皮。吸血鬼看得来气又难受。
“安息日，来到人世间，这不是一场试炼，你不要默默地忍受一切，懂吗？你感到不舒服的时候就要说出来！你根本不需要忍受鱼尾变成人腿的刀割之痛（*），这一切，鲜花、阳光、清风、香气、星星，从没有谁向你收受代价！”
安息日立刻捣蒜似地点头，可还是那样紧张地看着他。
格里高利看他这样子，就明白自己是在对牛弹琴。他咬牙正想开口，可是不知为何，却突然感到了一股幽暗难明的恐惧。有一个心跳间隙的寂静。
他明白了，他感到的是安息日的恐惧。
格里高利本来也是个心细的人。只是一次小小的胜利又让他忘乎所以了，可后来他心中又难受恼怒。但他还是有作弊器，那蜻蜓点水般捕捉到的情绪和记忆，点醒了他。当他静下心来，很快便明白了安息日的想法。
他们是个奇怪的组合，一只吸血鬼，一个强大的猎魔人，为着奇怪的目的旅行。而安息日只是个普通的人类，甚至比普通的人类更弱小，却更加敏感，旷野中的风吹草动都让他寝食难安。
他手搭上安息日的肩头，语气笃定。“……安息日。这里没有什么需要害怕的。我们已经是同伴，你不要……害怕给我们造成麻烦。我们已经是同伴，我们绝不会因此讨厌你，更不会因此放弃你。我不会否认过去的你，你可以坚持认为，这个世界上很多恶意是荒谬且无理由的；但你也得要相信，你也会被毫无理由地喜爱，好吗？”
安息日哽住了。他看着他们，有些手足无措。这句话好像也和那些花瓣一般带着馥郁的芬芳，而那香气竟可以直达他的心田。
亚利塔纳已经在收拾营地，他们今天显然赶不了路了。“你害怕给我们添麻烦，结果是现在你造成了更大的麻烦。”
他随即又白了格里高利一眼：“安息日，知道同伴这个词的意义吗？我已经有一点领悟，它的一个意义之一是，‘麻烦’，大‘麻烦’。”
*
夜晚，用过餐，他们围在篝火边歇息。后来他们才知道，一开始安息日连饮食也过敏，红肉让他肠胃抽搐。那段时间他过得十分艰难。
吸血鬼和亚利塔纳讨论完了接下来几天的路线，发现安息日的呼吸仍然不匀，显然，他还没有入睡。
吸血鬼悄悄坐过去，“不睡觉的孩子会被食尸鬼掳走！”吸血鬼突然发出一串恐怖的怪叫，“嘶嘶嘶吼呃——”
安息日睁开黑色的大眼睛，一点也没被吓到。他听得一清二楚。
他涂着治晒伤的草药汁，裸露的皮肤都裹着绷带。“我只是觉得，闭上眼睛，这里好拥挤；睁开眼睛，又这么空。”
原野上的一切都如此无边无际，风在耳边诡异地呜咽，令他永远难以松懈下来。他早已习惯逼仄洞穴里的死寂，只有百合与岩石的呼吸，与规律得可以计时的滴水。
在这里，他都听不到自己的心跳声了。
对于不睡觉的怪小孩，既然吓不倒，那就……吸血鬼看到挂在半空的银月，竟奇异地感到一种怀念。“你妈妈给你唱过摇篮曲吗？”
安息日点点头：“但是我没有学会。”
格里高利流露出复杂又无奈的笑意，他听过就不会再忘，可是更多时候这未必是好事。
亚利塔纳看了眼他们，继续调整自己的长剑。即使他有，也湮灭在记忆之河里了。
猎魔人不动声色地听着，吸血鬼从没谈起过他自己的过去，但显然他也不是直接从雕塑变成活人的。
“睡吧，睡吧，
不愿合眼的小生灵，做个好梦。
迷雾已升起，
乌鸦要哀号。
睡吧，睡吧，
小瞌睡虫，没有讨厌鬼会打扰你……”
亚利塔纳擦拭着着剑，吸血鬼的嗓音和他的面容一样颇受女神的优待，仿佛顺滑的丝绒。夜枭的鸣声，木柴在火焰中爆裂时细微的哔剥脆响，都在为歌声伴奏。
他唱的是古通用语，夹杂了一些方言的变体词汇，不是很容易分清。
但亚利塔纳听着听着，突然觉得不对劲了。
“……我们把他们剥皮，
他们用火把我们驱赶。
睡吧，睡吧，
我的小宝贝，我们都爱你。
高塔已坍塌，
人们都倒下。
睡吧，睡吧，吻吻我，
我的小天使，我们多高兴你的诞生。
太阳不再升起，
死亡接管我们。
睡吧，睡吧，抱紧我，
今晚我会守护着你啊，直到你入眠……”
亚利塔纳听得眼皮直跳，终于忍无可忍，皱眉打断：“行了，你唱的什么鬼东西？你……这是你们的摇篮曲？你是在安眠还是安魂？”
吸血鬼反而不满道：“你有意见？真是少见多怪的乡巴佬。这调式不是比修道院的安魂弥撒高明得多吗？”
安息日这个小怪胎也有点不高兴：“你怎么插嘴啊。”
亚利塔纳：“……”
他倒是多嘴了。这两个怪胎真是臭山烂水遇知音了。
*
然而安息日最大的挑战，也许并非失眠或者难以融入，也并非受到吸血鬼式教育文化的荼毒，而是一个早已被人类祖先在几万年进化中解决过的问题——直立行走。
安息日显然会两条腿走路，吸血鬼一开始根本没想到这会是个问题。
在遇到几次挫败后，他才意识到，这远没有那么简单……这可能和反过来让亚利塔纳立刻开始当四脚兽一样困难。
在蛛网般复杂，又狭小、湿滑的溶洞中，穴居人们奔跑起来总是四脚着地。